Thursday, January 17, 2013

Main Wari Main Wari Meri SAMMIYE



Read in Punjabi, Hindi, English


ਪੰਜਾਬੀ ਚ ਸਾਰ 


ਇਹ ਗੀਤ ਸਿਮਰਨ ਦੀ ਮਾਂ (ਸਾਮੀਏ) ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਗੀਤ ਦੇ ਬੋਲ ਮਾਂ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦੀ ਵਿਦਾਈ ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦੇ ਨਵੇਂ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਮੇਲ ਨਾ ਖਾਣ ਦੇ ਦਰਦ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਮਾਂ ਧੀ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦਾ ਟੁਕੜਾ ਮੰਨਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋਣ ਦਾ ਦਰਦ ਬਹੁਤ ਡੂੰਘਾ ਹੈ।
ਇਹ ਗੀਤ ਰਵਾਇਤੀ ਪੰਜਾਬੀ ਲੋਕਗੀਤ ਵਾਂਗ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ 'ਘੋੜੀ' ਜਾਂ 'ਸੁਹਾਗ' ਵਾਂਗ ਵਿਦਾਈ ਦੇ ਸਮੇਂ ਗਾਇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Monday, January 07, 2013

Top 10 Gulzar's Nazm | Gulzar Nazm | Audio Jukebox | Gulzar Nazm In His Own Voice



This video is an audio jukebox featuring a collection of ten popular Nazms (poems) by the legendary Indian poet and lyricist, Gulzar, recited in his own distinct voice.

Search This Blog